塑膠射出成形：成形品測試-中英文對照表

塑膠射出成型完成後，塑膠件除了需要經過基本的品質管理，如外觀及尺寸品檢、手動去除毛邊等，尚需因應塑膠件的使用場合，經過不同的檢驗如耐候、防火等，以下整理出幾種檢測方式，包含成形品的檢測、以及生產前原料預先經歷過的檢測：

中文	English
衝擊測試、衝擊試驗	impact test
衝擊強度	impact strength
耐衝擊性	impact resistance
剝離測試	peeling test ; stripping test
剝離強度	peeling strength
疲勞試驗	fatique test
耐(抗)臭氧試驗	ozone resistance test
抗臭氧性	ozone resistance
UV老化測試	UV aging test
天候老化試驗	weather (aging) test
耐天侯性	weatherability ; weather resistance
耐光性	light resistance ; light fastness
耐酸性	acid resistance
耐蝕性	corrosion resistance
褪色	fading ; discoloration
脆化	brittleness
防火測試	fire test
防火性、阻燃性	flame retardant (FR)

**Ji-Horng Plastic is a leading plastic injection molding manufacturer since 1986, for more information, please contact us!**